Anno XXII n° 8
Le Riflessioni
Il Sondaggio
SONDAGGIO NM - Napoli, a quale obiettivo bisogna puntare?
Scudetto
Champions
Europa League
Conference League
Scudetto
Champions
Europa League
Conference League
VOTA
Interactive Zone
Il Menu di NM
Cultura & Gossip
SPETTACOLI - "Il bacio sull'asfalto", al NEST il 22 e 23 febbraio
19.02.2025 17:57 di Napoli Magazine
22 e 23 febbraio
Studio di
IL BACIO SULL’ASFALTO
Di Nelson Rodrigues
Traduzione, rielaborazione e regia di Anita Mosca
Con Mariagrazia Buono, Peppe Carosella, Benedetta Dattilo, Matteo Ferronetti, Vincenzo Giordano, Carlo Micera, Anita Mosca, Isabella Mosca Lamounier, Giovanni Numeroso
Supervisione musicale Beatriz Magalhães
Concept grafico Alessia Fiorenza
Produzione Itinerarte
Anita Mosca dirige i giovani attori attori del Nest (NIU TEATRO), Mariagrazia Buono, Benedetta Dattilo, Matteo Ferronetti, Vincenzo Giordano, Carlo Micera, Giovanni Numeroso, con la partecipazione di Peppe Carosella e la piccola Isabella Mosca Lamounier, per la prima mise en espace in Italia di O beijo no asfalto, una delle opere più rappresentative di Nelson Rodrigues. In scena il 22 febbraio (ore 20) e il 23 febbraio (ore 18).
Un’opera di straordinaria attualità del celebre autore brasiliano Nelson Rodrigues, con la traduzione, rielaborazione e regia di Anita Mosca, che esplora i temi della morale, del pregiudizio e del potere mediatico. Il bacio sull’asfalto racconta la vicenda di Arandir, un impiegato che, per un atto di pietà – un bacio dato a un morente investito da un autobus in pieno centro carioca – si ritrova vittima di un’inesorabile macchina del fango orchestrata dalla stampa e dalla società. La traduzione e la trasposizione della vicenda in uno entrelugar tra Napoli e Rio de Janeiro, enfatizzano il realismo crudo dell’opera e permettono allo spettatore italiano di conoscere una delle voci più potenti della drammaturgia brasiliana.
In un crescendo di tensione, lo spettacolo mette a nudo le ipocrisie e le dinamiche oppressive di una comunità che non lascia spazio alla verità e alla misericordia.
Servizio:
Sabato 22 febbraio 2025 alle 20:00 e domenica 23 febbraio 2025 alle 18:00
NEST – Napoli Est Teatro Via Bernardino Martirano, 14 - San Giovanni a Teduccio, Napoli
Servizio di navetta gratuita A/R Piazza Bovio – NEST – Piazza Bovio con prenotazione obbligatoria
Biglietti disponibili presso il botteghino del teatro e online
Intero 10.00 euro
Ridotto 8.00 euro
ULTIMISSIME CULTURA & GOSSIP
20.02 12:40 -
MUSICA - Joseph Arthur in concerto a Napoli all'Auditorium Novecento domenica 16 marzo
20.02 09:17 -
TV - "Lo scandalo P. Diddy", su Sky Crime e in streaming su NOW il 24 e il 25 febbraio
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
SPETTACOLI - "Il bacio sull'asfalto", al NEST il 22 e 23 febbraio
di Napoli Magazine
19/02/2025 - 17:57
22 e 23 febbraio
Studio di
IL BACIO SULL’ASFALTO
Di Nelson Rodrigues
Traduzione, rielaborazione e regia di Anita Mosca
Con Mariagrazia Buono, Peppe Carosella, Benedetta Dattilo, Matteo Ferronetti, Vincenzo Giordano, Carlo Micera, Anita Mosca, Isabella Mosca Lamounier, Giovanni Numeroso
Supervisione musicale Beatriz Magalhães
Concept grafico Alessia Fiorenza
Produzione Itinerarte
Anita Mosca dirige i giovani attori attori del Nest (NIU TEATRO), Mariagrazia Buono, Benedetta Dattilo, Matteo Ferronetti, Vincenzo Giordano, Carlo Micera, Giovanni Numeroso, con la partecipazione di Peppe Carosella e la piccola Isabella Mosca Lamounier, per la prima mise en espace in Italia di O beijo no asfalto, una delle opere più rappresentative di Nelson Rodrigues. In scena il 22 febbraio (ore 20) e il 23 febbraio (ore 18).
Un’opera di straordinaria attualità del celebre autore brasiliano Nelson Rodrigues, con la traduzione, rielaborazione e regia di Anita Mosca, che esplora i temi della morale, del pregiudizio e del potere mediatico. Il bacio sull’asfalto racconta la vicenda di Arandir, un impiegato che, per un atto di pietà – un bacio dato a un morente investito da un autobus in pieno centro carioca – si ritrova vittima di un’inesorabile macchina del fango orchestrata dalla stampa e dalla società. La traduzione e la trasposizione della vicenda in uno entrelugar tra Napoli e Rio de Janeiro, enfatizzano il realismo crudo dell’opera e permettono allo spettatore italiano di conoscere una delle voci più potenti della drammaturgia brasiliana.
In un crescendo di tensione, lo spettacolo mette a nudo le ipocrisie e le dinamiche oppressive di una comunità che non lascia spazio alla verità e alla misericordia.
Servizio:
Sabato 22 febbraio 2025 alle 20:00 e domenica 23 febbraio 2025 alle 18:00
NEST – Napoli Est Teatro Via Bernardino Martirano, 14 - San Giovanni a Teduccio, Napoli
Servizio di navetta gratuita A/R Piazza Bovio – NEST – Piazza Bovio con prenotazione obbligatoria
Biglietti disponibili presso il botteghino del teatro e online
Intero 10.00 euro
Ridotto 8.00 euro
