Pellegrino Matarazzo, allenatore della Real Sociedad, ha spiegato il mancato approdo di Nayef Aguerd a Diario As: "Di solito non parlo di giocatori di altre squadre. Normalmente non lo faccio. Penso però di poter fare un'eccezione in questo caso, perché anche lui si è espresso pubblicamente e credo sia importante chiarire la situazione. Sì, ho avuto delle buone conversazioni con Nayef. Ho avuto un'ottima conversazione con lui dieci giorni prima delle visite mediche. E questo è normale nel calcio: il medico sociale valuta il giocatore, e si tratta di una valutazione; non è sempre un semplice sì o no. C'è una zona grigia che il giocatore potrebbe interpretare in un modo e il nostro medico in un altro. E dopo aver parlato con il medico a seguito delle visite mediche, noi, come club, abbiamo deciso tutti insieme che non era una buona idea ingaggiare Nayef".