Giovedì 20 marzo, alle 15, si terrà al Trianon Viviani un incontro con i principali operatori turistici del territorio napoletano per la promozione e l'inserimento della “Stanza delle Meraviglie” nei circuiti turistici.
L'appuntamento vedrà la partecipazione di Marisa Laurito, direttore artistico del teatro, e di Rosanna Romano, direttore generale per le Politiche culturali e il turismo della Regione Campania.
L'innovativo spazio immersivo dedicato alla Canzone napoletana è stato riaperto al pubblico dopo un intervento di manutenzione tecnica. L'incontro rappresenta un passaggio fondamentale per integrare questa esperienza culturale – ideata dalla stessa Laurito e progettata da Bruno Garofalo – nei percorsi di visita della città, qualificando ulteriormente l’offerta turistico-culturale di Napoli.
Sono invitati gli organi di informazione.
la Stanza delle Meraviglie
La Stanza delle Meraviglie nasce dal grande programma di digitalizzazione dei beni culturali, materiali e immateriali – l’Ecosistema digitale per la Cultura – finanziato e promosso dalla Regione Campania e attuato da Scabec.
Il nome richiama concettualmente la Wunderkammer, lo spazio di meraviglie che tra il Cinquecento e il Settecento animava corti e palazzi nobiliari europei, per trasportane ora l’essenza, anche emozionale, con le tecnologie e i linguaggi digitali contemporanei.
Il percorso, articolato in un’esperienza della durata di trenta minuti, consente di attraversare virtualmente una Napoli d’altri tempi, tra suoni, colori e immagini in movimento, per respirarne le atmosfere e per lasciarsi trasportare dalle melodie che hanno costruito un’identità musicale partenopea dal tardo Ottocento fino al 1940.
«Siamo felici di riaprire alla fruizione dei napoletani e dei turisti – afferma Laurito – questo spazio, realizzato con Bruno Garofalo, che coinvolge totalmente il visitatore in un viaggio fantastico tra la fine dell’Ottocento e gli anni Quaranta, tra immagini, suoni, frammenti d’epoca e rielaborazioni moderne, personaggi, documenti, curiosità, costumi e rappresentazioni d’epoca: non manca davvero nulla per poter scoprire o riscoprire la bellezza delle nostre canzoni».
«Le sezioni tematiche che abbiamo individuato (il mercato, il mare e il paesaggio campano) sono estremamente rappresentativi e significativi dell’humus sociale e culturale nel quale nascono e dal quale sono ispirate le canzoni – prosegue il direttore artistico –: il mercato è la rappresentazione della vita popolare, la commedia quotidiana che ogni giorno va in scena nelle strade e nelle piazze, tra sguardi sfuggenti, tradimenti, amori sublimi, inganni e sfottò; il mare è la grande madre che ispira gli innamorati e conduce lontano gli emigranti; i paesaggi, ritrovati in quadri e foto, esaltano la bellezza delle coste e delle zone interne diventando poesia».
Il Trianon Viviani si avvale del sostegno della Regione Campania, la Città metropolitana di Napoli e il Ministero della Cultura, con il patrocinio di Rai Campania.
informazioni di servizio
La Stanza delle Meraviglie è visitabile di mattina nei giorni di martedì, sabato e domenica, alle 11:30 e alle 12:30; in orario pomeridiano il giovedì, alle 16:30 e alle 17:30.
La visita dura trenta minuti ed è effettuata a gruppi di quindici persone.
I biglietti (al prezzo di cinque euro) sono in vendita esclusivamente presso il botteghino del teatro.
È obbligatoria la prenotazione telefonica al numero 081 0128663: dal lunedì al sabato, dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19; la domenica, dalle 10 alle 13.
Stanza della Meraviglie
realtà immersiva della Canzone napoletana
realizzata nell’àmbito del progetto ArCCa – Contesto Musica
ideazione Marisa Laurito
a cura di Bruno Garofalo
coordinamento organizzativo Daniela Riccio
compagnia di Adagio Napoletano
con Lello Giulivo, Susy Sebastiano, Francesco Malapena, Gigio Morra
e con Laura Lazzari, Matteo Mauriello, Salvatore Meola, Nadia Pepe, Fernanda Pinto
con la partecipazione di Marisa Laurito
balletto Federica Avallone, Alex Di Francesco, Olimpia Graziosi, Andrea Angelo Mastrangelo, Ivana Rotondo, Carmine Rullo
scugnizzi Giuseppe Avagliano, Clarissa De Bernardo, Benedetta Ciaramella, Gaetano Storaro
orchestra Gaetano Campagnoli, Ciro Cascino, Gennaro Desiderio, Luigi Fiscale, Gaetano Carmine Marigliano, Stefano Minale, Pino Perris, Claudio Romano, Luigi Sigillo, Alessandro Tedesco
costumi Mariagrazia Nicotra
arrangiamenti Tonino Esposito
movimenti coreografici Enzo Castaldo
ricerche immagini storiche Claudio Garofalo
luci Gianluca Sacco
suono Daniele Chessa
coordinamento musicale e direzione d’orchestra Pino Perris
maestro collaboratore Ciro Cascino
collaborazione e assistenza per le riprese Gennaro Monti
assistente alle coreografie Carmine Rullo
assistente ai costumi Rosa Perillo
direttore di scena Costantino Petrone
trucco e parrucche Sintesi cosmetica
attrezzista di scena Isidoro D’Amato
segretaria di edizione Sonia De Rosa
assistenza scenografica Scenografie Imparato & figli
realizzazione dei costumi Ctn 75 di Vincenzo Canzanella
di Napoli Magazine
18/03/2025 - 18:05
Giovedì 20 marzo, alle 15, si terrà al Trianon Viviani un incontro con i principali operatori turistici del territorio napoletano per la promozione e l'inserimento della “Stanza delle Meraviglie” nei circuiti turistici.
L'appuntamento vedrà la partecipazione di Marisa Laurito, direttore artistico del teatro, e di Rosanna Romano, direttore generale per le Politiche culturali e il turismo della Regione Campania.
L'innovativo spazio immersivo dedicato alla Canzone napoletana è stato riaperto al pubblico dopo un intervento di manutenzione tecnica. L'incontro rappresenta un passaggio fondamentale per integrare questa esperienza culturale – ideata dalla stessa Laurito e progettata da Bruno Garofalo – nei percorsi di visita della città, qualificando ulteriormente l’offerta turistico-culturale di Napoli.
Sono invitati gli organi di informazione.
la Stanza delle Meraviglie
La Stanza delle Meraviglie nasce dal grande programma di digitalizzazione dei beni culturali, materiali e immateriali – l’Ecosistema digitale per la Cultura – finanziato e promosso dalla Regione Campania e attuato da Scabec.
Il nome richiama concettualmente la Wunderkammer, lo spazio di meraviglie che tra il Cinquecento e il Settecento animava corti e palazzi nobiliari europei, per trasportane ora l’essenza, anche emozionale, con le tecnologie e i linguaggi digitali contemporanei.
Il percorso, articolato in un’esperienza della durata di trenta minuti, consente di attraversare virtualmente una Napoli d’altri tempi, tra suoni, colori e immagini in movimento, per respirarne le atmosfere e per lasciarsi trasportare dalle melodie che hanno costruito un’identità musicale partenopea dal tardo Ottocento fino al 1940.
«Siamo felici di riaprire alla fruizione dei napoletani e dei turisti – afferma Laurito – questo spazio, realizzato con Bruno Garofalo, che coinvolge totalmente il visitatore in un viaggio fantastico tra la fine dell’Ottocento e gli anni Quaranta, tra immagini, suoni, frammenti d’epoca e rielaborazioni moderne, personaggi, documenti, curiosità, costumi e rappresentazioni d’epoca: non manca davvero nulla per poter scoprire o riscoprire la bellezza delle nostre canzoni».
«Le sezioni tematiche che abbiamo individuato (il mercato, il mare e il paesaggio campano) sono estremamente rappresentativi e significativi dell’humus sociale e culturale nel quale nascono e dal quale sono ispirate le canzoni – prosegue il direttore artistico –: il mercato è la rappresentazione della vita popolare, la commedia quotidiana che ogni giorno va in scena nelle strade e nelle piazze, tra sguardi sfuggenti, tradimenti, amori sublimi, inganni e sfottò; il mare è la grande madre che ispira gli innamorati e conduce lontano gli emigranti; i paesaggi, ritrovati in quadri e foto, esaltano la bellezza delle coste e delle zone interne diventando poesia».
Il Trianon Viviani si avvale del sostegno della Regione Campania, la Città metropolitana di Napoli e il Ministero della Cultura, con il patrocinio di Rai Campania.
informazioni di servizio
La Stanza delle Meraviglie è visitabile di mattina nei giorni di martedì, sabato e domenica, alle 11:30 e alle 12:30; in orario pomeridiano il giovedì, alle 16:30 e alle 17:30.
La visita dura trenta minuti ed è effettuata a gruppi di quindici persone.
I biglietti (al prezzo di cinque euro) sono in vendita esclusivamente presso il botteghino del teatro.
È obbligatoria la prenotazione telefonica al numero 081 0128663: dal lunedì al sabato, dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19; la domenica, dalle 10 alle 13.
Stanza della Meraviglie
realtà immersiva della Canzone napoletana
realizzata nell’àmbito del progetto ArCCa – Contesto Musica
ideazione Marisa Laurito
a cura di Bruno Garofalo
coordinamento organizzativo Daniela Riccio
compagnia di Adagio Napoletano
con Lello Giulivo, Susy Sebastiano, Francesco Malapena, Gigio Morra
e con Laura Lazzari, Matteo Mauriello, Salvatore Meola, Nadia Pepe, Fernanda Pinto
con la partecipazione di Marisa Laurito
balletto Federica Avallone, Alex Di Francesco, Olimpia Graziosi, Andrea Angelo Mastrangelo, Ivana Rotondo, Carmine Rullo
scugnizzi Giuseppe Avagliano, Clarissa De Bernardo, Benedetta Ciaramella, Gaetano Storaro
orchestra Gaetano Campagnoli, Ciro Cascino, Gennaro Desiderio, Luigi Fiscale, Gaetano Carmine Marigliano, Stefano Minale, Pino Perris, Claudio Romano, Luigi Sigillo, Alessandro Tedesco
costumi Mariagrazia Nicotra
arrangiamenti Tonino Esposito
movimenti coreografici Enzo Castaldo
ricerche immagini storiche Claudio Garofalo
luci Gianluca Sacco
suono Daniele Chessa
coordinamento musicale e direzione d’orchestra Pino Perris
maestro collaboratore Ciro Cascino
collaborazione e assistenza per le riprese Gennaro Monti
assistente alle coreografie Carmine Rullo
assistente ai costumi Rosa Perillo
direttore di scena Costantino Petrone
trucco e parrucche Sintesi cosmetica
attrezzista di scena Isidoro D’Amato
segretaria di edizione Sonia De Rosa
assistenza scenografica Scenografie Imparato & figli
realizzazione dei costumi Ctn 75 di Vincenzo Canzanella