Cultura & Gossip
LA RASSEGNA - "Campania Teatro Festival 2026", teatro e racconti nella diciassettesima giornata
26.06.2026 16:07 di Napoli Magazine
aA

Teatro e narrazione sono le due direttrici lungo cui si sviluppa la diciassettesima giornata della diciannovesima edizione del Campania Teatro Festival, diretta da Ruggero Cappuccio, organizzata dalla Fondazione Campania dei Festival, presieduta da Alessandro Barbano, e finanziata dalla Regione Campania.

Prospettive differenti attraversano il programma di domenica 28 giugno. La sezione di Prosa nazionale pone al centro le fragilità e i legami familiari con “Insieme” di Fabio Marra con Laura Morante, mentre “L'ultima fotografia” di Roberto Andrioli, con la regia di Fabrizio Checcacci, indaga il confine tra realtà e rappresentazione. I Progetti Speciali proseguono con il viaggio tra memoria e immaginazione de “Il candelabro e il rocchetto di Sofia”, racconto di Luisa Stella affidato alla voce di Enrico Ianniello, nuovo appuntamento del progetto “Il sogno reale. I Borbone di Napoli”, ideato da Ruggero Cappuccio. A completare la giornata, i racconti di “Emozioni in viaggio”, il contest promosso da ANM e Fondazione Campania dei Festival con la direzione artistica di Nadia Baldi.

Che cosa significa essere normali? Esiste una vita che non vale la pena di essere vissuta? Come vivere la disabilità di una persona cara? Come ci poniamo di fronte alle debolezze, alle fragilità e all’handicap? Sono alcune delle domande che si pone, con delicatezza e ironia, “Insieme”, la pièce scritta e diretta da Fabio Marra in scena al Teatro Mercadante alle ore 21:00. Interpretata da Laura Morante, con Eugenia Costantini, Sonia Palau e lo stesso Marra, l’opera teatrale, tradotta in quattordici lingue e attualmente in tournée in diversi Paesi, coniuga la tematica dell’accettazione dell’altro con il rifiuto che, all’interno delle dinamiche familiari e di forti legami emotivi, può portare ad un senso di inadeguatezza: a intrecciarsi sono il rapporto tra una madre, il figlio disabile e una figlia che cerca di ricostruire un legame affettivo mai davvero compiuto. “Insieme”, che, come ha scritto “Le Monde”, è uno spettacolo che “cambia la nostra visione sulla normalità”, avrà presto in Francia anche una trasposizione cinematografica. Alla quale Fabio Marra, che “El País” e “Charlie Hebdo” hanno già paragonato addirittura a Eduardo De Filippo, sta già lavorando. Le musiche sono di Claudio Del Vecchio, le scene di Luigi Ferrigno, i costumi di Annamaria Morelli. Firma il disegno luci Luigi Della Monica, mentre Stefano Di Buduo cura il video design. Lo spettacolo è prodotto da Ente Teatro Cronaca e MAT & Scène Productions.

Il tema bellico, assieme a quello del conflitto generazionale e al rapporto tra verità e rappresentazione della stessa attraverso le immagini, è al centro de “L’ultima fotografia”, al Teatro Nuovo alle ore 20:00. Il testo è di Roberto Andrioli, la regia di Fabrizio Checcacci e insieme curano luci e scene. Lo stesso Andrioli, inoltre, sarà in scena con Yeda Kim e Mattia Ricchiuti per dar voce ai tre personaggi protagonisti della vicenda: Marco, fotografo di guerra, suo figlio Leonardo, studente italiano negli Stati Uniti, e Adila, la misteriosa ragazza straniera. Tutti hanno perso “il rapporto con la terra”, tutti si trovano, per motivi sorprendentemente diversi, in una sorta di territorio sospeso tra giustizia, sopravvivenza, radici e futuro. Una foto premiata, nella quale la verità appare o si nasconde, diventa strumento di un intricato percorso che porta una guerra lontana nel tempo fino all’uscio di casa e all’ultimo drammatico scatto, capace ancora una volta di modificare creativamente la realtà. 

Proseguono i racconti de “Il sogno reale. I Borbone di Napoli”, il progetto ideato da Ruggero Cappuccio per il Campania Teatro Festival e dedicato alle meraviglie dell'epoca borbonica. Alle ore 21:00, nel Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale, Enrico Ianniello dà voce a “Il candelabro e il rocchetto di Sofia”, testo inedito di Luisa Stella. È il 1965: il caso vuole che la piccola Sofia s’imbatta in un candelabro d’epoca borbonica e in un rocchetto in legno, verosimilmente anch’esso di quel tempo. La fascinazione che i due oggetti eserciteranno su di lei la spingerà verso un tempo andato, benché per lei, bambina, imprecisato. Tempo onirico, pacifico e fiabesco, presto interrotto e violato dall’intrusione del reale, del complesso e aggrovigliato tempo dell’umanità e della Storia. In quel groviglio, Sofia, bambina e poi ragazza, vorrà indagare. Un’indagine che si farà percorso e sbocco della sua esistenza.

Sempre a Palazzo Reale, ma nella cornice del Giardino Romantico, alle 19:00 sarà tempo per altre storie tra autobus, metropolitane e stazioni il un nuovo appuntamento di “Emozioni in viaggio”, il contest promosso da ANM e Fondazione Campania dei Festival con la direzione artistica di Nadia Baldi. A dare voce ai testi saranno Marco Gallotti ed Emanuele Zappariello. Il primo leggerà G3NN-4R0 di Teresa Bisquadro, Una storia di Vincenzo De Angelis, Alla stessa velocità di Walter Formica, Tra le pagine di maggio di Valentina Perazzo, Tony è stato qui!!! di Stefano Pugliese, Medaglie d'Oro Station di Vincenzo Vecchiarelli e La ragazza del metrò di Adolfo Zampetti. Emanuele Zappariello sarà interprete di Vincent di Giuseppina Bonsangue, La stazione destinata di Giuseppina Ciotola, Ousmane: un bagliore tra i binari di Giuseppe D'Andrea, Le bolle di Giuseppe Farese, Marocco, Italia, Mondo di Giuseppe Pugliese, Urbano di Ivan Ricciardi, L'attesa di Giovanni Tommaso Rovati e Come i gigli di campo di Ilaria Travaglione.

Il Giardino Romantico di Palazzo Reale cambierà poi atmosfera con il Dopo Festival, a cura di Drop Eventi. Listening bar dalle ore 20:30 e, alle 22:15, “Made in Italy”: uno spettacolo dedicato ai grandi successi della musica italiana, ideato da Francesco Boccia, autore del brano vincitore del Festival di Sanremo con Il Volo.

INSIEME
SCRITTO E DIRETTO DA FABIO MARRA
CON LAURA MORANTE
E CON EUGENIA COSTANTINI, FABIO MARRA, SONIA PALAU
MUSICHE CLAUDIO DEL VECCHIO
SCENE LUIGI FERRIGNO
COSTUMI ANNAMARIA MORELLI
DISEGNO LUCI LUIGI DELLA MONICA
VIDEO DESIGN STEFANO DI BUDUO
PRODUZIONE ENTE TEATRO CRONACA, MAT & SCÈNE PRODUCTIONS

Teatro Mercadante

28 giugno, ore 21:00

Durata 1 ora e 30 minuti

L’ULTIMA FOTOGRAFIA
Quanto un’immagine nasconde o rivela la verità
TESTO ROBERTO ANDRIOLI
REGIA FABRIZIO CHECCACCI
LUCI E SCENE ROBERTO ANDRIOLI E FABRIZIO CHECCACCI
CON ROBERTO ANDRIOLI, YEDA KIM, MATTIA RICCHIUTI
PRODUZIONE ASSOCIAZIONE CULTURALE LA MACCHINA DEL SUONO

Teatro Nuovo

28 giugno, ore 20:00

Durata 1 ora e 30 minuti

Debutto assoluto

 

IL CANDELABRO E IL ROCCHETTO DI SOFIA – ENRICO IANNIELLO LEGGE LUISA STELLA
IL CANDELABRO E IL ROCCHETTO DI SOFIA
Il Sogno Reale. I Borbone di Napoli

ENRICO IANNIELLO
LEGGE IL CANDELABRO E IL ROCCHETTO DI SOFIA
SCRITTO DA LUISA STELLA
PROGETTO DI RUGGERO CAPPUCCIO
PRODUZIONE FONDAZIONE CAMPANIA DEI FESTIVAL – CAMPANIA TEATRO FESTIVAL

Cortile delle Carrozze, Palazzo Reale di Napoli

28 giugno, ore 21:00

Durata 45 minuti

Debutto assoluto
 

EMOZIONI IN VIAGGIO
Mise en espace dei racconti selezionati nell’ambito della II edizione del Contest promosso da ANM e Fondazione Campania dei Festival
CON MARCO NAPOLITANO, BARBARA LAULETTA, ANTONIO DI CRISCITO, TERESA PERNA, MARCO GALLOTTI, EMANUELE ZAPPARIELLO, ELISEO FUSCO, SERENA FRANCESCA CATAPANO, LUIGINO PALERMO, LUDOVICA FRANCO, ROSA CERULLO, MARTIN CRISTOFARO, IRENE DE ROSA, GAIA PARLATO
DIREZIONE ARTISTICA NADIA BALDI
PRODUZIONE FONDAZIONE CAMPANIA DEI FESTIVAL – CAMPANIA TEATRO FESTIVAL

Terrazza prospiciente il Giardino Romantico, Palazzo Reale di Napoli

22-28 giugno, ore 19:00

Durata 1 ora

Programma 28 giugno:

LETTURE DI IRENE DE ROSA
TESTI DI
NICOLA ANCORA – Il Sole nel tubo di Napoli
MASSIMO BENCIVENGA – La cosmetica dell’ombra
NICOLA CAMPOLI – Una notte buia
NICOLA CELENTANO – Il microcosmo di Rashid: la luce in fondo al tunnel
PAOLA IANNELLI – Destini
MARTA LUCCI – Quella della 3112
MICHELA POSSENTI – Il peso dell’(im)prevedibile
MASSIMO SILVA – Il mare sotto il suolo
LETTURE DI BARBARA LAULETTA
TESTI DI
SOFIA CAPUANO – Il ragazzo con l’orologio di Spongebob
ROSARIO COLAIZZI – Napoli sotterranea: socialità sotterrata
SIMONA DE BERNARDO – A sentimento… tra i binari di Napoli
SILVANA MARONI – Aurora nella Napoli delle meraviglie
SALVATORE MERCOGLIANO – Ancora Nuove Meraviglie
ROSARIA PEPE – ‘A metrò è na livella
ROSA MARIA TESTA – Un amore di binario
SERENELLA ZACCONE – Il fatto è questo, statemi a sentire 

ULTIMISSIME CULTURA & GOSSIP
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
LA RASSEGNA - "Campania Teatro Festival 2026", teatro e racconti nella diciassettesima giornata

di Napoli Magazine

26/06/2026 - 16:07

Teatro e narrazione sono le due direttrici lungo cui si sviluppa la diciassettesima giornata della diciannovesima edizione del Campania Teatro Festival, diretta da Ruggero Cappuccio, organizzata dalla Fondazione Campania dei Festival, presieduta da Alessandro Barbano, e finanziata dalla Regione Campania.

Prospettive differenti attraversano il programma di domenica 28 giugno. La sezione di Prosa nazionale pone al centro le fragilità e i legami familiari con “Insieme” di Fabio Marra con Laura Morante, mentre “L'ultima fotografia” di Roberto Andrioli, con la regia di Fabrizio Checcacci, indaga il confine tra realtà e rappresentazione. I Progetti Speciali proseguono con il viaggio tra memoria e immaginazione de “Il candelabro e il rocchetto di Sofia”, racconto di Luisa Stella affidato alla voce di Enrico Ianniello, nuovo appuntamento del progetto “Il sogno reale. I Borbone di Napoli”, ideato da Ruggero Cappuccio. A completare la giornata, i racconti di “Emozioni in viaggio”, il contest promosso da ANM e Fondazione Campania dei Festival con la direzione artistica di Nadia Baldi.

Che cosa significa essere normali? Esiste una vita che non vale la pena di essere vissuta? Come vivere la disabilità di una persona cara? Come ci poniamo di fronte alle debolezze, alle fragilità e all’handicap? Sono alcune delle domande che si pone, con delicatezza e ironia, “Insieme”, la pièce scritta e diretta da Fabio Marra in scena al Teatro Mercadante alle ore 21:00. Interpretata da Laura Morante, con Eugenia Costantini, Sonia Palau e lo stesso Marra, l’opera teatrale, tradotta in quattordici lingue e attualmente in tournée in diversi Paesi, coniuga la tematica dell’accettazione dell’altro con il rifiuto che, all’interno delle dinamiche familiari e di forti legami emotivi, può portare ad un senso di inadeguatezza: a intrecciarsi sono il rapporto tra una madre, il figlio disabile e una figlia che cerca di ricostruire un legame affettivo mai davvero compiuto. “Insieme”, che, come ha scritto “Le Monde”, è uno spettacolo che “cambia la nostra visione sulla normalità”, avrà presto in Francia anche una trasposizione cinematografica. Alla quale Fabio Marra, che “El País” e “Charlie Hebdo” hanno già paragonato addirittura a Eduardo De Filippo, sta già lavorando. Le musiche sono di Claudio Del Vecchio, le scene di Luigi Ferrigno, i costumi di Annamaria Morelli. Firma il disegno luci Luigi Della Monica, mentre Stefano Di Buduo cura il video design. Lo spettacolo è prodotto da Ente Teatro Cronaca e MAT & Scène Productions.

Il tema bellico, assieme a quello del conflitto generazionale e al rapporto tra verità e rappresentazione della stessa attraverso le immagini, è al centro de “L’ultima fotografia”, al Teatro Nuovo alle ore 20:00. Il testo è di Roberto Andrioli, la regia di Fabrizio Checcacci e insieme curano luci e scene. Lo stesso Andrioli, inoltre, sarà in scena con Yeda Kim e Mattia Ricchiuti per dar voce ai tre personaggi protagonisti della vicenda: Marco, fotografo di guerra, suo figlio Leonardo, studente italiano negli Stati Uniti, e Adila, la misteriosa ragazza straniera. Tutti hanno perso “il rapporto con la terra”, tutti si trovano, per motivi sorprendentemente diversi, in una sorta di territorio sospeso tra giustizia, sopravvivenza, radici e futuro. Una foto premiata, nella quale la verità appare o si nasconde, diventa strumento di un intricato percorso che porta una guerra lontana nel tempo fino all’uscio di casa e all’ultimo drammatico scatto, capace ancora una volta di modificare creativamente la realtà. 

Proseguono i racconti de “Il sogno reale. I Borbone di Napoli”, il progetto ideato da Ruggero Cappuccio per il Campania Teatro Festival e dedicato alle meraviglie dell'epoca borbonica. Alle ore 21:00, nel Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale, Enrico Ianniello dà voce a “Il candelabro e il rocchetto di Sofia”, testo inedito di Luisa Stella. È il 1965: il caso vuole che la piccola Sofia s’imbatta in un candelabro d’epoca borbonica e in un rocchetto in legno, verosimilmente anch’esso di quel tempo. La fascinazione che i due oggetti eserciteranno su di lei la spingerà verso un tempo andato, benché per lei, bambina, imprecisato. Tempo onirico, pacifico e fiabesco, presto interrotto e violato dall’intrusione del reale, del complesso e aggrovigliato tempo dell’umanità e della Storia. In quel groviglio, Sofia, bambina e poi ragazza, vorrà indagare. Un’indagine che si farà percorso e sbocco della sua esistenza.

Sempre a Palazzo Reale, ma nella cornice del Giardino Romantico, alle 19:00 sarà tempo per altre storie tra autobus, metropolitane e stazioni il un nuovo appuntamento di “Emozioni in viaggio”, il contest promosso da ANM e Fondazione Campania dei Festival con la direzione artistica di Nadia Baldi. A dare voce ai testi saranno Marco Gallotti ed Emanuele Zappariello. Il primo leggerà G3NN-4R0 di Teresa Bisquadro, Una storia di Vincenzo De Angelis, Alla stessa velocità di Walter Formica, Tra le pagine di maggio di Valentina Perazzo, Tony è stato qui!!! di Stefano Pugliese, Medaglie d'Oro Station di Vincenzo Vecchiarelli e La ragazza del metrò di Adolfo Zampetti. Emanuele Zappariello sarà interprete di Vincent di Giuseppina Bonsangue, La stazione destinata di Giuseppina Ciotola, Ousmane: un bagliore tra i binari di Giuseppe D'Andrea, Le bolle di Giuseppe Farese, Marocco, Italia, Mondo di Giuseppe Pugliese, Urbano di Ivan Ricciardi, L'attesa di Giovanni Tommaso Rovati e Come i gigli di campo di Ilaria Travaglione.

Il Giardino Romantico di Palazzo Reale cambierà poi atmosfera con il Dopo Festival, a cura di Drop Eventi. Listening bar dalle ore 20:30 e, alle 22:15, “Made in Italy”: uno spettacolo dedicato ai grandi successi della musica italiana, ideato da Francesco Boccia, autore del brano vincitore del Festival di Sanremo con Il Volo.

INSIEME
SCRITTO E DIRETTO DA FABIO MARRA
CON LAURA MORANTE
E CON EUGENIA COSTANTINI, FABIO MARRA, SONIA PALAU
MUSICHE CLAUDIO DEL VECCHIO
SCENE LUIGI FERRIGNO
COSTUMI ANNAMARIA MORELLI
DISEGNO LUCI LUIGI DELLA MONICA
VIDEO DESIGN STEFANO DI BUDUO
PRODUZIONE ENTE TEATRO CRONACA, MAT & SCÈNE PRODUCTIONS

Teatro Mercadante

28 giugno, ore 21:00

Durata 1 ora e 30 minuti

L’ULTIMA FOTOGRAFIA
Quanto un’immagine nasconde o rivela la verità
TESTO ROBERTO ANDRIOLI
REGIA FABRIZIO CHECCACCI
LUCI E SCENE ROBERTO ANDRIOLI E FABRIZIO CHECCACCI
CON ROBERTO ANDRIOLI, YEDA KIM, MATTIA RICCHIUTI
PRODUZIONE ASSOCIAZIONE CULTURALE LA MACCHINA DEL SUONO

Teatro Nuovo

28 giugno, ore 20:00

Durata 1 ora e 30 minuti

Debutto assoluto

 

IL CANDELABRO E IL ROCCHETTO DI SOFIA – ENRICO IANNIELLO LEGGE LUISA STELLA
IL CANDELABRO E IL ROCCHETTO DI SOFIA
Il Sogno Reale. I Borbone di Napoli

ENRICO IANNIELLO
LEGGE IL CANDELABRO E IL ROCCHETTO DI SOFIA
SCRITTO DA LUISA STELLA
PROGETTO DI RUGGERO CAPPUCCIO
PRODUZIONE FONDAZIONE CAMPANIA DEI FESTIVAL – CAMPANIA TEATRO FESTIVAL

Cortile delle Carrozze, Palazzo Reale di Napoli

28 giugno, ore 21:00

Durata 45 minuti

Debutto assoluto
 

EMOZIONI IN VIAGGIO
Mise en espace dei racconti selezionati nell’ambito della II edizione del Contest promosso da ANM e Fondazione Campania dei Festival
CON MARCO NAPOLITANO, BARBARA LAULETTA, ANTONIO DI CRISCITO, TERESA PERNA, MARCO GALLOTTI, EMANUELE ZAPPARIELLO, ELISEO FUSCO, SERENA FRANCESCA CATAPANO, LUIGINO PALERMO, LUDOVICA FRANCO, ROSA CERULLO, MARTIN CRISTOFARO, IRENE DE ROSA, GAIA PARLATO
DIREZIONE ARTISTICA NADIA BALDI
PRODUZIONE FONDAZIONE CAMPANIA DEI FESTIVAL – CAMPANIA TEATRO FESTIVAL

Terrazza prospiciente il Giardino Romantico, Palazzo Reale di Napoli

22-28 giugno, ore 19:00

Durata 1 ora

Programma 28 giugno:

LETTURE DI IRENE DE ROSA
TESTI DI
NICOLA ANCORA – Il Sole nel tubo di Napoli
MASSIMO BENCIVENGA – La cosmetica dell’ombra
NICOLA CAMPOLI – Una notte buia
NICOLA CELENTANO – Il microcosmo di Rashid: la luce in fondo al tunnel
PAOLA IANNELLI – Destini
MARTA LUCCI – Quella della 3112
MICHELA POSSENTI – Il peso dell’(im)prevedibile
MASSIMO SILVA – Il mare sotto il suolo
LETTURE DI BARBARA LAULETTA
TESTI DI
SOFIA CAPUANO – Il ragazzo con l’orologio di Spongebob
ROSARIO COLAIZZI – Napoli sotterranea: socialità sotterrata
SIMONA DE BERNARDO – A sentimento… tra i binari di Napoli
SILVANA MARONI – Aurora nella Napoli delle meraviglie
SALVATORE MERCOGLIANO – Ancora Nuove Meraviglie
ROSARIA PEPE – ‘A metrò è na livella
ROSA MARIA TESTA – Un amore di binario
SERENELLA ZACCONE – Il fatto è questo, statemi a sentire