Dopo Serenvivity e Transleit arriva, da giovedì 19 dicembre 2024 alle ore 21.00 (in replica fino a domenica 22) al Teatro Nuovo di Napoli, Bek Steig il nuovo spettacolo musicale del duo ‘Ebbanesis, un viaggio nel mondo affascinante di Viviana Cangiano e Serena Pisa, due artiste straordinarie che, con il loro talento e carisma, sono capaci di trasformare ogni performance in un'esperienza unica. 

Presentato da Ente Teatro Cronaca, l’allestimento mostra, come fossero spiate attraverso il buco della serratura, le due artiste in un camerino, in quel tempo fatto di preparazione, intimità, goliardia, confidenze, incomprensioni, chiarimenti, idee, concentrazione, che di fatto precedono il concerto in pubblico.

Non ci sono personaggi, a parlare, sono proprio le due artiste in uno spettacolo musicale che prende la forma di un varietà la cui location è proprio il camerino di un teatro.

Un luogo a loro molto caro perché intimo, nel quale sono nate alcune idee, accade tutto quello che in scena non si vede e, quindi, dare sfogo alla loro creatività prima di iniziare uno spettacolo.

Bek Steig è uno spettacolo chiuso nel cassetto da oltre sette anni, che mostrerà, più che mai, le due artiste interpreti di sé stesse con tutte le caratteristiche e sfumature che le rappresentano.

«Ci è sempre piaciuta - spiegano Viviana Cangiano e Serena Pisa - l’idea di raccontare al pubblico le sensazioni che si provano quando poi bisogna fare i conti con il palcoscenico, qualunque fosse lo stato d’animo di quel momento della nostra vita.

Ci piaceva raccontare alla nostra maniera di teatro-canzone le dinamiche della vita quotidiana di una cameretta con quella artistica del camerino di un teatro. Inoltre sentiamo l’esigenza di staccarci dalla postazione fissa che ha caratterizzato i nostri precedenti spettacoli, per creare oltre al dinamismo sulla scena, un inedito contatto ancor più diretto con gli spettatori».

Non mancheranno le traduzioni, ancora motore del progetto ‘Ebbanesis, ma ci saranno anche delle novità discografiche con l’inserimento di inediti, che, mescolati alle immancabili della tradizione napoletana, fanno di Bek Steig un vero e proprio festival delle acrobazie vocali, musicali e recitative.

L’allestimento si avvale della direzione di scena a cura di Angela Grimaldi, l’arredamento scenico e i costumi di Giuseppe Barbato.

Da giovedì 19 a domenica 22 dicembre 2024

Teatro Nuovo Napoli

Ente Teatro Cronaca

presenta

‘Ebbanesis

in

Bek Steig

spettacolo musicale delle ‘Ebbanesis (Viviana & Serena)

scritto e diretto da Viviana Cangiano e Serena Pisa

direttore di scena Angela Grimaldi
arredamento scenico e costumi Giuseppe Barbato

durata 70 minuti

‘Ebbanesis, duo musicale napoletano, nasce a giugno 2017 ed è composto da Viviana Cangiano e Serena Pisa.

Il progetto approda sul web con la pubblicazione di alcuni video musicali homemade in cui

le attrici e cantanti, con due voci e una chitarra, interpretano alcune canzoni del repertorio

musicale partenopeo, attraverso un linguaggio sia classico che moderno.

I loro canali social attualmente, sono seguiti da oltre 200.000 followers, veri e propri fruitori dei loro concerti.

Dal 2017 al 2023 si esibiscono con gli spettacoli musicali SerenVivity, Transleit e BEK STEIG non solo a Napoli e in Campania, ma anche in altre città italiane e con delle tappe all’estero come Corsica, Germania, Russia, Svezia, Portogallo, Albania e Arabia Saudita, ottenendo il primato a Riad di prime donne provenienti dall’Italia ad esibirsi in un luogo pubblico.

A maggio 2018 pubblicano il loro primo lavoro discografico “Serenvivity” prodotto da Vagabundos, con Mario Tronco, Pino Pecorelli ed Angelo Longo, raccogliendo i brani che hanno avuto maggior successo sulla loro pagina Fb come la loro versione di Carmela, Ragione e sentimento e Reginella.

Si aggiungono anche tre inediti, tra cui ricordiamo Pe’me di Alessio Bonomo, il cui videoclip è stato premiato come miglior video ai Los Angeles Movie Awards e candidato ai Miami Film Awards.

A settembre 2018 pubblicano la loro prima canzone tradotta in napoletano, ‘A jatta nera (Volevo un gatto nero). Si susseguono così una serie di traduzioni come T’appartengo di Ambra Angiolini, Attenti al lupo di Lucio Dalla e Bohemian Rhapsody di Freddie Mercury, il cui video supera 2 milioni di visualizzazioni in poche ore.

A seguito di questo successo inaspettato che ha guadagnato tantissime recensioni su importanti testate giornalistiche, menzioni speciali ai TG nazionali e ospitate radio, le due artiste decidono di raccogliere le loro traduzioni in un disco che prende il nome di Transleit.

Quest’ ultimo viene pubblicato a gennaio 2020, prodotto da SoundFly di Bruno Savino, registrato e missato da Fabrizio Piccolo presso Auditorium Novecento (ex studi Fonotype). Febbraio 2020 le vede impegnate al cinema nel film di Mario Martone, Qui rido io. In seguito vengono notate da Tiziana Donati, conosciuta come “Tosca” che le coinvolge in vari progetti e collaborazioni musicali che durano ancora oggi.

A luglio 2020 ricevono il “Premio Carosone” ideato da Federico Vacalebre. A settembre dello stesso anno sono ospiti in “Via dei matti numero 0” programma di Stefano Bollani e Valentina Cenni su Rai2. Poco dopo verranno scelte da Massimo Ranieri come performer del cast fisso, unitamente ai The Jackal e Maria Di Biase, al programma “Qui e adesso”, su RAI 3.

Nel 2021 si concretizza una importante collaborazione con Mario Tronco e Leandro Piccioni, colonne portanti de “L’Orchestra di piazza Vittorio” che le hanno volute come Fiordiligi e Dorabella in una versione del tutto insolita del “Così fan tutte”, liberamente tratto dall’opera di Mozart, dove le due artiste interpretano anche gli altri personaggi attraverso dei flashback.

Il tutto rigorosamente tradotto in napoletano, libretto e arie, da Andrei Longo, per la regia di Giuseppe Miale Di Mauro.

Il 2022 e il 2023 sono anni di svolta, musicalmente parlando, per l’immediata uscita di alcuni inediti ai quali lavoravano da tempo, tra cui “É cosa ‘è niente” e “‘A cura e chi nun crede” entrambi di Pippo Cangiano jr, il cui videoclip musicale vede protagonisti insieme a loro gli attori Lino Musella e Valerio Mastandrea.

A Natale del 2022 vengono chiamate da Stefano De Martino, che ha dedicato loro un’intera puntata di “Bar stella” Rai 2.

Nel 2024 presentano il loro nuovo spettacolo musicale Bek Steig, che vede le due artiste in una versione un po’ inedita.

Altre partecipazioni televisive: Tu sì que vales (mediaset), Bel tempo si spera (Vatican Media), Music and the city (RAI3), Mattino 9 (RAI 1), Italia sì (RAI1).