BUONI & CATTIVI
O PIEZZ - Prestisimone, la fanta intervista coi tifosi: "Dottò, quant' uocchie sicche! Ma è l'ann buon!"
03.12.2015 18:58 di Napoli Magazine

NAPOLI - I tifosi azzurri ospitano il cronista in un loro club ultras e in una sorta di fanta-intervista in dialetto, gli chiedono i ‘dietro le quinte’ del Napoli, storie e fatti privati di spogliatoio e di società, pareri sulla squadra e sul campionato.  
 

---------------------------------------------------------------------------

 

“Maro’, dotto’ e che è stato lunedì ‘o San Paolo… Primma da’ partita loro erano primi in classifica, poi al 91’ nuje amm’ pigliato ‘o post’ lloro. E poi Higuain, che signava, signava, maro’ e che bellezza… E chi s’a scorda cchiù ‘sta Napoli-Inter, stevem ascenn pazz’, come si dice in italiano,  pazzi di gioia…”.

 

Sono passati alcuni giorni, ma nel Club Azzurro delle Due porte all’Arenella l’estasi non è passata, anzi. Gli ultra’ m’aspettano e sono ancora come in estasi: avevo promesso loro che il lavoro ‘speciale’ in casi come questi - con la squadra che 25 anni dopo Maradona torna da sola prima in classifica – non mi avrebbe distratto dall’impegno preso: andare nel club a rispondere alle domande dei tifosi più sfegatati che vogliono avere una testimonianza diretta, una ‘voce di dentro’, di chi come me per lavoro frequenta spogliatoi e allenamenti, che ‘parla’ coi giocatori (come se fosse una gran nota di merito) che a loro dire mi fa un ‘fortunato’, pensa te.

 

Ma la tradizione più che mai ora che - scaramantici come sono – non va infranta, assolutamente. Per carità l’avrei pagata, anche se mi trattano con rispetto perché sono il loro ex compagno di partitelle e marachelle da ragazzino che ”ha avuto successo” solo perché di lavoro fa il giornalista, che scrive “d’o Napule” dei loro idoli, che parla con loro “direttamente”… ahahahah. Ed allora eccomi qua, seduto quasi in cattedra, di fronte al gruppone capeggiato dagli storici capotifosi e portavoce Pinuccio e Franchetiello e in fondo alla sala c’è pure Nello ‘O Riggiularo. Attacco: “Sono pronto, guaglioni miei, chiedete, il dialetto stretto non lo parlo né scrivo, ma non l’ho dimenticato…”.

 

- Ca nun capimm nient’cchiù, dotto’, nun ce par’o’vero, primi in classifica… Mo tutt’ quant’ se so’ accort’ e nuje:  forse è peggio, ma che soddisfazione, maronna mia.

 

“Vi capisco, per carità, ma il campionato è lungo, e...”.

 

- No, dotto’, pure vuje co’  ‘sta storia da prudenza no. ‘O sapimm’, non ce frusciamm’ però facitece gode’, echeccazz…

 

“Ueh, non cominciate con le volgarità che non ci metto niente ad andarmene”.

 

- Intervengono d’autorità Pinuccio e Franchetiello e si rivolgono agli altri: “Guagliu’ basta: facite ‘e persone serie. Comunque putimm  sogna’, dotto’?”.?

 

“Possiamo sognare tutti. Anche chi non è tifoso - diciamo praticante, come me - non crediate che non è un po’ tifoso. Diciamo che per lavoro devo controllarmi… Non è facile  reggere con questo ritmo fino alla fine, ovvio. Però qualche chance il Napoli ce l‘ha. Ed è giusto sognare lo …ehm… lo …

 

Bravo dotto’, si pensa ma non si dice, nun pazziamm proprio… Aier’ simme stati a San Gregorio, ce simm accattat‘ tutt’e pastori d’o Napule. Chille ‘e Sarri è tropp’bell. E’ cchiù alto di Nelluccio, ahahahah (e tutti a ridere). E Nelluccio”, che poi sarebbe Nello ‘O riggiularo, prende la parola: “Nun sfuttit’, strunz, che nun songo ‘o cchiù curt’ do circolo, ce sta ‘Franchetiello che è un centimetro più basso. E se mo mi faccio a crest’ ‘e Hamsìk…

 

“Faccio io una domanda a voi, se permettete, e se pure non permettete la faccio lo stesso: lunedì vi è piaciuto di più Higuain o Pepe Reina?”.

 

“Non se po’ ffa ‘o paragone: Higuain per nuje è già ‘o Pallone d’Oro. E’ nu fuoriclasse da paura. Reina è n’ata cosa: Reina è uno di noi, se si presentano candidati sindaco lui e Gonzalo noi votiamo a lui, è praticamente napoletano… Per nuje non si chiama Pepe, per  nuje è Peppe, e basta”.

 

 

Paolo Prestisimone

 

Napoli Magazine

 

Riproduzione del testo consentita previa citazione della fonte: www.napolimagazine.com 

ULTIMISSIME BUONI & CATTIVI
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
O PIEZZ - Prestisimone, la fanta intervista coi tifosi: "Dottò, quant' uocchie sicche! Ma è l'ann buon!"

di Napoli Magazine

03/12/2024 - 18:58

NAPOLI - I tifosi azzurri ospitano il cronista in un loro club ultras e in una sorta di fanta-intervista in dialetto, gli chiedono i ‘dietro le quinte’ del Napoli, storie e fatti privati di spogliatoio e di società, pareri sulla squadra e sul campionato.  
 

---------------------------------------------------------------------------

 

“Maro’, dotto’ e che è stato lunedì ‘o San Paolo… Primma da’ partita loro erano primi in classifica, poi al 91’ nuje amm’ pigliato ‘o post’ lloro. E poi Higuain, che signava, signava, maro’ e che bellezza… E chi s’a scorda cchiù ‘sta Napoli-Inter, stevem ascenn pazz’, come si dice in italiano,  pazzi di gioia…”.

 

Sono passati alcuni giorni, ma nel Club Azzurro delle Due porte all’Arenella l’estasi non è passata, anzi. Gli ultra’ m’aspettano e sono ancora come in estasi: avevo promesso loro che il lavoro ‘speciale’ in casi come questi - con la squadra che 25 anni dopo Maradona torna da sola prima in classifica – non mi avrebbe distratto dall’impegno preso: andare nel club a rispondere alle domande dei tifosi più sfegatati che vogliono avere una testimonianza diretta, una ‘voce di dentro’, di chi come me per lavoro frequenta spogliatoi e allenamenti, che ‘parla’ coi giocatori (come se fosse una gran nota di merito) che a loro dire mi fa un ‘fortunato’, pensa te.

 

Ma la tradizione più che mai ora che - scaramantici come sono – non va infranta, assolutamente. Per carità l’avrei pagata, anche se mi trattano con rispetto perché sono il loro ex compagno di partitelle e marachelle da ragazzino che ”ha avuto successo” solo perché di lavoro fa il giornalista, che scrive “d’o Napule” dei loro idoli, che parla con loro “direttamente”… ahahahah. Ed allora eccomi qua, seduto quasi in cattedra, di fronte al gruppone capeggiato dagli storici capotifosi e portavoce Pinuccio e Franchetiello e in fondo alla sala c’è pure Nello ‘O Riggiularo. Attacco: “Sono pronto, guaglioni miei, chiedete, il dialetto stretto non lo parlo né scrivo, ma non l’ho dimenticato…”.

 

- Ca nun capimm nient’cchiù, dotto’, nun ce par’o’vero, primi in classifica… Mo tutt’ quant’ se so’ accort’ e nuje:  forse è peggio, ma che soddisfazione, maronna mia.

 

“Vi capisco, per carità, ma il campionato è lungo, e...”.

 

- No, dotto’, pure vuje co’  ‘sta storia da prudenza no. ‘O sapimm’, non ce frusciamm’ però facitece gode’, echeccazz…

 

“Ueh, non cominciate con le volgarità che non ci metto niente ad andarmene”.

 

- Intervengono d’autorità Pinuccio e Franchetiello e si rivolgono agli altri: “Guagliu’ basta: facite ‘e persone serie. Comunque putimm  sogna’, dotto’?”.?

 

“Possiamo sognare tutti. Anche chi non è tifoso - diciamo praticante, come me - non crediate che non è un po’ tifoso. Diciamo che per lavoro devo controllarmi… Non è facile  reggere con questo ritmo fino alla fine, ovvio. Però qualche chance il Napoli ce l‘ha. Ed è giusto sognare lo …ehm… lo …

 

Bravo dotto’, si pensa ma non si dice, nun pazziamm proprio… Aier’ simme stati a San Gregorio, ce simm accattat‘ tutt’e pastori d’o Napule. Chille ‘e Sarri è tropp’bell. E’ cchiù alto di Nelluccio, ahahahah (e tutti a ridere). E Nelluccio”, che poi sarebbe Nello ‘O riggiularo, prende la parola: “Nun sfuttit’, strunz, che nun songo ‘o cchiù curt’ do circolo, ce sta ‘Franchetiello che è un centimetro più basso. E se mo mi faccio a crest’ ‘e Hamsìk…

 

“Faccio io una domanda a voi, se permettete, e se pure non permettete la faccio lo stesso: lunedì vi è piaciuto di più Higuain o Pepe Reina?”.

 

“Non se po’ ffa ‘o paragone: Higuain per nuje è già ‘o Pallone d’Oro. E’ nu fuoriclasse da paura. Reina è n’ata cosa: Reina è uno di noi, se si presentano candidati sindaco lui e Gonzalo noi votiamo a lui, è praticamente napoletano… Per nuje non si chiama Pepe, per  nuje è Peppe, e basta”.

 

 

Paolo Prestisimone

 

Napoli Magazine

 

Riproduzione del testo consentita previa citazione della fonte: www.napolimagazine.com